القوات المسلحة الوطنية التشادية في الصينية

• 乍得全国武装部队

• "القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار" في الصينية    科特迪瓦国家武装部队
• "القوات المسلحة الوطنية السودانية" في الصينية    苏丹国家武装部队
• "القوات المسلحة للتحرير الوطني لتيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶民族解放武装部队
• "القوات المسلحة التشيلية" في الصينية    智利军事
• "القوات المسلحة البوليفارية الوطنية لفنزويلا" في الصينية    委内瑞拉军事
• "القوات المسلحة التقليدية" في الصينية    常规武装力量
• "تصنيف:جنرالات القوات المسلحة التشيلية" في الصينية    智利将军
• "القوات المسلحة للتحرير الوطني في تيمور - ليشتي" في الصينية    东帝汶民族解放武装部队-东帝汶国防军
• "القوات المسلحة الملكية التايلاندية" في الصينية    泰国皇家军队
• "اتفاق لاغوس بشأن المصالحة الوطنية في تشاد" في الصينية    关于乍得民族和解的拉各斯协定
• "القوات المسلحة الرواندية" في الصينية    卢旺达武装力量
• "القوات المسلحة التركية" في الصينية    土耳其军队
• "القوات المسلحة التيمورية" في الصينية    东帝汶武装部队
• "القيادة العقائدية للقوات المسلحة" في الصينية    武装部队纪律指挥部
• "القوات المسلحة الأيرلندية" في الصينية    爱尔兰国防军
• "القوات المسلحة البولندية" في الصينية    波兰军事
• "القوات المسلحة السعودية" في الصينية    沙特阿拉伯军事
• "القوات المسلحة السويدية" في الصينية    瑞典国防军
• "القوات المسلحة الكمبودية" في الصينية    柬埔寨武装部队
• "القوات المسلحة الكندية" في الصينية    加拿大武装部队
• "القوات المسلحة الهندية" في الصينية    印度武装部队
• "الفريق الاستشاري المشترك المعني بالقوات المسلحة التقليدية في أوروبا" في الصينية    欧洲常规武装力量条约联合协商小组
• "الإدماج في القوات المسلحة التقليدية" في الصينية    武装部队常规化
• "القوات المسلحة الهايتية" في الصينية    海地武装部队
• "القوات المسلحة النيجيرية" في الصينية    奈及利亚军事

• وفي الوقت ذاته، قامت القوات المسلحة الوطنية التشادية بتعزيز مراكزها بشكل كبير في شرق تشاد توقعا لهجوم محتمل من قبل المتمردين.
  与此同时，乍得全国武装部队大力加强了他们在乍得东部的阵地，准备迎击叛军可能发动的攻势。
• وأفيد بأن وحدات القوات المسلحة الوطنية التشادية عاودت الانتشار تحسبا لحدوث تحركات من السودان في منطقة الحدود على مقربة من أندري.
  据报告，重新部署了乍得全国武装部队，因为预计在苏丹阿德雷镇附近的边界地区会出现一些活动。
• وانتقلت من الشرق دون أن تمر من المدن الرئيسية، بما فيها أبيشه، إلى أن اشتبكت مع جنود القوات المسلحة الوطنية التشادية في مساقط، على بُعد 50 كيلومترا شمال شرق نجامينا.
  他们从东部绕过阿贝歇等主要城镇，在恩贾梅纳东北部50公里处的Massaguet与乍得全国武装部队交火。
• وأفادت التقارير أن القوات المسلحة الوطنية التشادية وجماعات الثوار قد عززتا مواقعهما على جانبي الحدود التشادية السودانية خلال الأشهر القليلة الماضية، تحسباً لأي هجوم محتمل.
  据报道，在过去几个月里，由于预料到可能会发生攻击事件，乍得全国武装部队和叛乱集团都加强了各自在乍得-苏丹边境的阵地。
• وظلت الحالة على امتداد الحدود السودانية التشادية مبعث قلق خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حيث تؤثر الأعمال العسكرية التي تنفِّذها القوات المسلحة الوطنية التشادية بأنشطة عسكرية عبر الحدود في المنطقة على الأمن في دارفور.
  在报告期间乍得-苏丹边界局势仍然令人担忧，乍得全国武装部队在这一地区的越界军事行动影响到了达尔富尔的安全。